Kategorie: Ägypten

17 Jahre lang praktizierte Nagah FGM bis sie die Gefährdung für die Mädchen erkannte. © Plan International
Die ägyptische Hebamme, die die veraltete Tradition „FGM“ aufgab von Janina Schümann

Die 53-jährige Nagah Attia arbeitet seit ihrer Geburt als Hebamme. Geboren und aufgewachsen in Tamouh, einem ländlichen Dorf im Gizeh-Gouvernement, Ägypten, wendete sie die Praxis der weiblichen Genitalverstümmelung (FGM) bei Mädchen im Alter von 13-15 Jahren an. „Ich praktizierte die Beschneidung seit 17 Jahren. In unserer Gemeinde waren wir daran gewöhnt. Es gilt als ein …

Weiterlesen
Plan International in partnership with UNICEF marked the second International Day of the Girl by building a giant erasable fresco at UNICEF House on October 11, 2013 in New York City. The billboard portrayed an image of girls working in a sweatshop, which when erased revealed girls in their rightful place, the classroom. 

Other giant Plan eraseable billboards also appeared across the world,  thousands of people in London, Amsterdam, Bern and Melbourne took up our invitation to âerase it for girlsâ â picking up an eraser and rubbing out the image to reveal a fresco of girls learning in school. A digital erasable wall was also reproduced online which could be virtually erased by people around the world.
Ich traf eine Entscheidung, die ich niemandem wünsche: Ich verließ mein Heimatland von Janina Schümann

Viele Familien in Ägypten leiden unter widrigen, kalten und nassen Wetterbedingungen. Darunter auch viele syrische Flüchtlinge, die vor dem Krieg in ihrem Land geflohen sind. Plan International versorgte mehr als 400 der betroffenen Familien, indem ihnen Hilfsmaterialien wie etwa Decken bereitgestellt wurden. Auch die 37-jährige Asmaa floh zusammen mit ihrem Sohn Khaled, 8, vor dem …

Weiterlesen
While Syrian refugees are being welcomed in some EU states, others face hostility and hardship on their journey. Many Syrian refugees have sought sanctuary in Egypt. Child rights organisation Plan International is providing assistance to refugee families, particularly children. It is supporting local community centres that are providing a safe space for children to play and for families to talk about their harrowing experience, so they can start to move forward with their lives.

Mouaiad has flourished since attending the community centre, run by NGO Ansan and Plan International in Greater Cairo, and he is very happy to make new friends and play with them.
Hand in Hand zusammenarbeiten mit syrischen Flüchtlingen in Ägypten von Janina Schümann

Viele syrische Flüchtlinge haben Zuflucht in Ägypten gesucht. Wir unterstützen die Flüchtlingsfamilien besonders mit dem Fokus auf die Kinder. Zusammen mit den lokalen Gemeindezentren stellen wir einen sicheren Platz für Kinder zum Spielen bereit und schaffen für Familien einen Platz, an dem sie über die erschütternde Erfahrung sprechen können und damit beginnen können, ein neues …

Weiterlesen